The Journal of Practical Medicine ›› 2026, Vol. 42 ›› Issue (6): 923-929.doi: 10.3969/j.issn.1006-5725.2026.06.003
• Feature Reports:Respiratory Disease • Previous Articles Next Articles
Chunming WU1(
),Wen CHENG1,Zhengguo ZHANG1,Yan JIANG2,Jun SUN3
Received:2025-11-27
Revised:2025-12-10
Accepted:2025-12-16
Online:2026-03-25
Published:2026-03-26
Contact:
Chunming WU
E-mail:Wu05592282@163.com
CLC Number:
Chunming WU,Wen CHENG,Zhengguo ZHANG,Yan JIANG,Jun SUN. Relationship between CURB-65 score, serum IL-6, PCT/ALB ratio and prognosis in patients with severe pneumonia[J]. The Journal of Practical Medicine, 2026, 42(6): 923-929.
Tab.1
Comparison of CURB-65 scores and serum IL-6 levels and PCT/ALB ratios between the severe group and the mild group x ± s"
| 组别 | CURB-65评分[M(P25,P75)]/分 | IL-6/(pg/mL) | PCT/(ng/mL) | ALB/(g/L) | PCT/ALB |
|---|---|---|---|---|---|
| 重症组(n = 110) | 3(2,5) | 23.94 ± 4.19 | 5.74 ± 0.62 | 33.18 ± 4.58 | 0.17 ± 0.02 |
| 轻症组(n = 55) | 1(0,2) | 10.45 ± 1.37 | 3.13 ± 0.38 | 46.73 ± 4.78 | 0.07 ± 0.01 |
| Z/t值 | 5.368 | 23.233 | 27.485 | 17.656 | 33.464 |
| P值 | < 0.001 | < 0.001 | < 0.001 | < 0.001 | < 0.001 |
Tab.4
Relationship between the prognosis of patients with severe pneumonia and CURB-65 score, serum IL-6 level, and PCT/ALB ratio"
| 项目 | 预后不良组(n = 30) | 预后良好组(n = 80) | χ2 /t/Z值 | P值 |
|---|---|---|---|---|
| 性别/[例(%)] | 0.014 | 0.905 | ||
| 男 | 18(60.00) | 47(58.75) | ||
| 女 | 12(40.00) | 33(41.25) | ||
| 年龄/岁 | 65.42 ± 7.16 | 64.57 ± 6.29 | 0.608 | 0.505 |
| 吸烟史/[例(%)] | 9(30.00) | 20(25.00) | 0.281 | 0.596 |
| 基础疾病/[例(%)] | 1.533 | 0.216 | ||
| 糖尿病 | 8(26.67) | 13(16.25) | ||
| 高血压 | 11(36.67) | 17(21.25) | 2.733 | 0.098 |
| 冠心病 | 6(20.00) | 6(7.50) | 3.508 | 0.061 |
| CURB-65评分[M(P25,P75)]/分 | 3(2,4) | 1(0,2) | 8.564 | < 0.001 |
| CRP(mg/L) | 100.17 ± 28.87 | 89.63 ± 25.47 | 1.863 | 0.065 |
| WBC(×109·L-1) | 19.89 ± 3.14 | 19.53 ± 3.38 | 0.507 | 0.613 |
| NEU(×109·L-1) | 9.88 ± 3.05 | 9.27 ± 2.96 | 0.955 | 0.342 |
| LYM(×109·L-1) | 0.93 ± 0.22 | 1.02 ± 0.28 | 1.585 | 0.116 |
| IL-6/(pg/mL) | 28.46 ± 3.22 | 22.25 ± 3.13 | 9.196 | < 0.001 |
| PCT/(ng/mL) | 6.61 ± 0.65 | 5.41 ± 0.56 | 9.573 | < 0.001 |
| ALB/(g/L) | 30.85 ± 3.85 | 34.05 ± 4.54 | 3.424 | < 0.001 |
| PCT/ALB | 0.21 ± 0.03 | 0.16 ± 0.02 | 10.104 | < 0.001 |
Tab.5
Independent risk factors affecting the prognosis of patients with severe pneumonia"
| 变量 | B | SE | Wald χ2 | OR | 95%CI | P值 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CURB-65评分 | 0.538 | 0.218 | 6.090 | 1.713 | 1.117~2.626 | 0.014 |
| IL-6 | 0.429 | 0.207 | 4.295 | 1.536 | 1.024~2.304 | 0.039 |
| PCT | 0.286 | 0.168 | 2.898 | 1.331 | 0.958~1.850 | 0.089 |
| PCT/ALB | 0.387 | 0.165 | 5.501 | 1.473 | 1.066~2.035 | < 0.001 |
| 常量 | -12.678 | 2.689 | 22.229 | - | - | < 0.001 |
Tab.6
Predictive value of CURB-65 score, serum IL-6, and PCT/ALB ratio for the prognosis of patients with severe pneumonia"
| 指标 | AUC(95%CI) | 敏感度/% | 特异度/% | 约登指数 | 截断值 | P值 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CURB-65评分 | 0.846(0.759 ~ 0.911) | 100.00 | 64.79 | 0.648 | 4 分 | < 0.001 |
| IL-6 | 0.662(0.559 ~ 0.754) | 100.00 | 32.39 | 0.324 | 26.45 pg/mL | < 0.001 |
| PCT/ALB | 0.831(0.742 ~ 0.899) | 85.19 | 87.32 | 0.725 | 0.79 | < 0.001 |
| 三指标联合 | 0.944(0.878 ~ 0.980) | 92.59 | 95.77 | 0.884 | - | < 0.001 |
| [1] |
WU X, SUN T, HE H, et al. Effect of metagenomic next-generation sequencing on clinical outcomes of patients with severe community-acquired pneumonia in the icu: A multicenter, randomized controlled trial[J]. Chest, 2025, 167(2):362-373. doi: 10.1016/j.chest.2024.07.144 .
doi: 10.1016/j.chest.2024.07.144 |
| [2] |
ROTINI G, DE MANGOU A, COMBE A, et al. Severe community-acquired pneumonia compared to severe community-acquired Acinetobacter baumannii pneumonia in Reunion Island: A retrospective study[J]. Trop Med Int Health, 2025, 30(1):43-50. doi: 10.1111/tmi.14067 .
doi: 10.1111/tmi.14067 |
| [3] |
CARLOS P, GOMES R, COELHO J, et al. CURB-65 and long-term mortality of community-acquired pneumonia: A retrospective study on hospitalized patients[J]. Cureus, 2023, 15(3):e36052. doi: 10.7759/cureus.36052 .
doi: 10.7759/cureus.36052 |
| [4] |
GELAIDAN A, ALMAIMANI M, ALORFI Y A, et al. Comparative effectiveness of CURB-65 and qSOFA scores in predicting pneumonia outcomes: A systematic review[J]. Cureus, 2024, 16(10): e71394. doi: 10.7759/cureus.71394 .
doi: 10.7759/cureus.71394 |
| [5] |
张新颜, 安莹波, 董叶子, 等. 早期乳酸/白蛋白比值联合快速序贯器官衰竭评分对社区获得性肺炎脓毒症患者预后的急诊预测价值[J]. 中华危重病急救医学,2025,37(2):118-122. doi: 10.3760/cma.j.cn121430-20240709-00577 .
doi: 10.3760/cma.j.cn121430-20240709-00577 |
| [6] |
KAL M, BRZDĘK M, CIEŚLA E, et al. Effect of reduced saturation and elevated D-dimer and interleukin 6 levels on vessel density and foveal avascular zone in patients with COVID-19 bilateral pneumonia[J]. Adv Clin Exp Med, 2025, 34(8): 1331-1342. doi: 10.17219/acem/191774 .
doi: 10.17219/acem/191774 |
| [7] |
WANG M, WANG Y, HOU X, et al. Predicting severe community-acquired pneumonia in adults: A machine learning approach using C-reactive protein to albumin ratio[J]. J Thorac Dis, 2025, 17(9):6443-6450. doi: 10.21037/jtd-2024-2252 .
doi: 10.21037/jtd-2024-2252 |
| [8] |
ZHAO J, WANG J, WEI B, et al. Exploration of the clinical parameters as predictive biomarkers and their potential roles in the regulation of inflammation in elderly septic patients with pneumonia[J]. J Inflamm Res, 2025, 18(7):7369-7380. doi: 10.2147/JIR.S523902 .
doi: 10.2147/JIR.S523902 |
| [9] |
CALIS AG, KARABOGA B, UZER F, et al. Correlation of pneumonia severity index and CURB-65 Score with neutrophil/lymphocyte ratio, platelet/lymphocyte ratio, and monocyte/lymphocyte ratio in predicting in-hospital mortality for community-acquired pneumonia:observational study[J]. J Clin Med, 2025, 14(3):728. doi: 10.3390/jcm14030728 .
doi: 10.3390/jcm14030728 |
| [10] |
中国医师协会急诊医师分会, 中国急诊专科医联体, 北京急诊医学学会. 急诊成人社区获得性肺炎临床实践指南(2024年版)[J]. 中华急诊医学杂志, 2025, 34(3): 300-317. doi: 10.3760/cma.j.issn.1671-0282.2025.03.006 .
doi: 10.3760/cma.j.issn.1671-0282.2025.03.006 |
| [11] |
潘建亮,梁婷婷,侯建华. 支气管肺泡灌洗液细胞学检查联合淋巴细胞免疫分析对卒中相关性肺炎危重患者临床疗效的影响[J]. 中国免疫学杂志,2025,41(7):1763-1767. doi: 10.3969/j.issn.1000-484X.2025.07.032 .
doi: 10.3969/j.issn.1000-484X.2025.07.032 |
| [12] |
王敬才, 郭春艳, 杨丽昕, 等. 血清RAGE、HMGB1水平与重症肺炎急性呼吸窘迫综合征发病及IFN-γ/IL-4变化的关系[J]. 实用医学杂志, 2024, 40(4): 515-520. doi: 10.3969/j.issn.1006-5725.2024.04.013 .
doi: 10.3969/j.issn.1006-5725.2024.04.013 |
| [13] |
MOHAMED F, PRIM B A, ZAMPARINI J, et al. Evaluating the CURB-65 score for in-hospital mortality prediction in COVID-19 patients: Insights into dysglycaemia[J]. BMJ Public Health, 2024, 2(2): e001291. doi: 10.1136/bmjph-2024-001291 .
doi: 10.1136/bmjph-2024-001291 |
| [14] |
HUANG L, WENG B, GU X, et al. Performance of various pneumonia severity models for predicting adverse outcomes in elderly inpatients with community-acquired pneumonia[J]. Clin Microbiol Infect, 2024, 30(11):1426-1432. doi: 10.1016/j.cmi. 2024.07.008 .
doi: 10.1016/j.cmi. 2024.07.008 |
| [15] |
SUN Y, WANG H, GU M, et al. EMR combined with CRB-65 superior to CURB-65 in predicting mortality in patients with community-acquired pneumonia[J]. Infect Drug Resist, 2024, 17(1):463-473. doi: 10.2147/IDR.S443045 .
doi: 10.2147/IDR.S443045 |
| [16] |
杨力航,刘小令,李晶慧,等. 2型糖尿病合并社区获得性肺炎住院患者短期死亡风险预测模型的构建[J]. 中华糖尿病杂志,2023,15(11):1068-1075. doi: 10.3760/cma.j.cn115791-20230924-00185 .
doi: 10.3760/cma.j.cn115791-20230924-00185 |
| [17] |
SRINIVAS S, NAHUM K, GILLIAM C, et al. Ventilator-associated pneumonia predicts severe cognitive disability in severe traumatic brain injury[J]. Surg Infect (Larchmt), 2025, 26(5):279-285. doi: 10.1089/sur.2024.208 .
doi: 10.1089/sur.2024.208 |
| [18] |
XU T, YAN S, HUANG S, et al. The value of IL-6, D-D, and white blood cell tests in the diagnosis of severe pneumonia[J]. Int Arch Allergy Immunol, 2025, 186(9):889-895. doi: 10.1159/000544042 .
doi: 10.1159/000544042 |
| [19] |
HUANG X, QIN H, ZHANG R, et al. Neutrophils are involved in the development and outcomes of plastic bronchitis associated with Mycoplasma pneumoniae pneumonia[J]. Respir Res, 2025, 26(1):92. doi: 10.1186/s12931-025-03167-z .
doi: 10.1186/s12931-025-03167-z |
| [20] |
李鑫盼, 方懿, 邱俊. CD3+/CD4+T淋巴细胞水平及中性粒细胞与淋巴细胞比值在放射性肺炎中的预测价值[J]. 实用医学杂志,2024,40(20): 2923-2928. doi: 10.3969/j.issn.1006-5725.2024.20.017 .
doi: 10.3969/j.issn.1006-5725.2024.20.017 |
| [21] |
PIATTINI F, SIDIROPOULOS N D, BEREST I, et al. IL-6 mediates defense against influenza virus by promoting protective antibody responses but not innate inflammation[J]. Mucosal Immunol, 2025, 18(3): 596-606. doi: 10.1016/j.mucimm. 2025. 02.001 .
doi: 10.1016/j.mucimm. 2025. 02.001 |
| [22] |
ZHOU J R, LIAO Y, CAO L Q, et al. Interleukin 6 is significantly increased in severe pneumonia after allo-hematopoietic stem cell transplantation and might induce lung injury via IL-6/sIL-6R/JAK1/STAT3 pathway[J]. J Infect Dis, 2025, 232(1):113-126. doi: 10.1093/infdis/jiaf041 .
doi: 10.1093/infdis/jiaf041 |
| [23] |
HIGASHIKAWA T, ITO T, MIZUNO T, et al. A new predictive tool consolidating CURB-65 with procalcitonin and albumin to assess short-term mortality in hospitalized elderly patients with infectious disease: A retrospective study of a patient cohort[J]. Medicine, 2022, 101(46):e31614. doi: 10.1097/MD. 0000000000031614 .
doi: 10.1097/MD. 0000000000031614 |
| [24] |
付玉茹, 孙振康, 刘成, 等. C反应蛋白/白蛋白比值与重症肺炎患者病情严重程度的关系及其对28 d死亡风险的预测价值[J]. 解放军医学杂志, 2025, 50(3): 309-317. doi: 10.11855/j.issn.0577-7402.0345.2024.1215 .
doi: 10.11855/j.issn.0577-7402.0345.2024.1215 |
| [25] |
XIAO X, HONG Y, WANG S, et al. Diagnostic value of plasma heparin-binding protein and the heparin-binding protein-to-albumin ratio in patients with community-acquired Pneumonia: A retrospective study[J]. BMC Infect Dis, 2023, 23(1):777. doi: 10.1186/s12879-023-08762-3 .
doi: 10.1186/s12879-023-08762-3 |
| [26] |
冯苗, 程盼盼, 姚孟英. 重症肺炎患者发生多重耐药菌感染危险因素分析及模型构建[J]. 中国抗生素杂志, 2025, 50(2): 225-234. doi: 10.3969/j.issn.1001-8689.2025.02.015 .
doi: 10.3969/j.issn.1001-8689.2025.02.015 |
| [27] |
杨博文, 苑萌, 韩彩玲, 等. 尿素/白蛋白、CURB-65评分联合急诊感染三项预测重症肺炎患者预后不良价值分析[J]. 临床误诊误治,2024, 37(3): 65-71. doi: 10.3969/j.issn.1002-3429. 2024.03.014 .
doi: 10.3969/j.issn.1002-3429. 2024.03.014 |
| [28] |
高斯宇, 张盛, 陈曦, 等. 重症肺炎并发呼吸衰竭预测模型的构建[J]. 中国临床医学, 2025, 32(3): 449-457. doi: 10.12025/j.issn.1008-6358.2025.20250102 .
doi: 10.12025/j.issn.1008-6358.2025.20250102 |
| Viewed | ||||||
|
Full text |
|
|||||
|
Abstract |
|
|||||

